Saturday, January 19, 2008

Ah Long Pte Ltd Promo start.

难得全部人一起宣传,为何看到是我和文芳拿刀呢?还有蛋糕哦,其实,这个是电影公司给我和文芳的一个惊喜,她的生日跟我一样(差点透露她的年龄)年份不一样,凑巧的是,月份接近咯,所以电影公司就干脆一不做二不休。。。买了两个蛋糕。。。

It was a rare opportunity to have everyone together to do the promotional events. So why are Fann & me holding knives? And there are cakes also. Actually, that was a surprise for me and Fann from the movie company. Our birthdays are quite close, although different year (and I nearly disclosed her age), but it's in the same month lor. So the movie company decided to kill two birds with one stone… They bought 2 cakes…
真好笑,昨天周董生日会上宣布他的生日,原来我们三个搞演艺的都是在同一个月份生日,难怪从事的都是同样的行业。看我这张和文芳一起吹蜡烛的照片,感触很开心也很伤心,又老了。

不过这次,也是生平第一次可以和美女共同庆祝生日,真的是很别致。。。

Quite funny, yesterday at Jay Chou's birthday party, he announced his birthday. So the 3 of us have our birthdays all in the same month. No wonder we are all in the same line. See this picture of me & Fann blowing the candles. I felt very happy, but yet also very sad. Old already.

But this is also the 1st time I get to celebrate my birthday with such a beauty. It's really very unique…


这个是签名的时候自己摆的post.慢慢看, 你说我今年像不像25岁。。。人家都这样说我,我一直不敢接受。。。哈哈哈,人家还生气呢认为我假谦虚,明明就是25岁还要装老,有什么办法,那我就相信我自己是。。。28岁好了,做人不要太过分。

That's me autographing and striking a pose. See carefully, do you think I look 25 years old this year… That's what people tell me, I never dare agree… Hahaha, and they even got angry and said I was being too modest. Saying I'm 25 years old but acting mature. What to do, so I have to believe I'm… 28 years old lah. Cannot exaggerate.
这个是电影公司的创意,我们也来喷漆体验一下当阿窿的滋味。

This was the movie company's creativity. So we tried our hands at vandalism, just like how the "Ah Longs" (loan sharks) do it.

hello everybody,my movie AH LONG PTE LTD promo,started liao!
老师嫁老大,宣传终于正式开始了,这是第一站,在红茂桥hub。

The promotional events for Ah Long Pte Ltd have finally started, and that was the 1st stop, at AMK Hub.
这张和徒弟一起和照,阿姐也来抢风头,我事后告诉她,小心人家又来挖苦她装可爱。。。几衰一下啦。。。我是关心她咯。

In this picture with my disciple Mark, Fann decided to also steal the limelight. After that I told, be careful other people might say that she was trying to act cute… Will be so suay lor… But I was just showing my concern for her lor.



这个是大合照。This is a group photo.
这次的过年贺岁片很热闹,前一阵子,早报报导,我们的电影预告最吸引人,真的很开心,不过影片还没有正式放映,好坏大家都不知道,不论怎样,只要是好电影,大家都应该支持。

This year's New Year Bonanza is really very lively. In an earlier article by Zao Bao, they reported that our trailer attracted the most attention. Really very happy. But the show has not officially premiered yet, so whether it's good or not, no one knows. But no matter what, as long as it's a good movie, everyone should show their support.

20 comments:

sheng705 said...

哈哈
可惜哦
只在新加坡宣传
不然一定出席支持
哈哈哈哈哈哈哈

CLF said...

Isn't this movie called 窿的传人? Why suddenly changve to Ah Long Pte Ltd alrdy? O_o

Anonymous said...

Jack,

Happy birthday, and may your new movie top the movie chart.

best wishes,
some singaporean in the us

冉冉 said...

冉冉来支持梁导了,嘿嘿~!现在真的是越来越期待您的这部新作了~!好想看,也好希望有机会北京上映时,您也能来,而且还能够得到您的签名收藏,哈哈~!最后祝您生日快乐,可能祝福晚了些,但是心意将从千里之外传送到您那里!

sheelim said...

恭喜和预祝你新戏满堂红!

就不知道何时才来到大马上映呢?或完全不?

唉。在这里小小元素都很容易变成敏感话题。但习惯就好。哈。

迟些会买正版影碟支持你们的!加油哦!

Angelineweess said...

hie Jack,
I've watched almost all of your movies and would love to watch this one, but the sad thing is that am overseas. Am wondering if there is anywhere that i could get it, like either watching it online or something..
Thanks!

Jack Neo said...

会在马来西亚上映,但是会迟一些。

Jack Neo said...

会在马来西亚上映,但是会迟一些。

xj said...

will support ur this movie one [:

sheelim said...

哦。大马有上映哦。好的好的。我等。

对了。我也一月出生。祝你生日快乐。祝文芳姐生日快乐。祝周先生生日快乐。祝自己生日快乐。

Anonymous said...

Wenfang her hairdo not nice at AMK, so sad.
:'(

ASC said...

May i know when will the official website be up?

莓果水晶 said...

祝福你再过几天。。。生日快乐。。。

Ben said...

Looks like u guys had fun there... Waiting for the english version :)

sheryl*jingting said...

JIAYOUS!
SUPER like ur sense of humor!
And all your movies!!
Damn nice..
although the J team ppl are the same..
Look forward to more! <3

Hor ny Ang Moh said...

Woah! Very very good! When available in M'sia??? Have a nice day!

belinda said...

Any English soon? And from the pictures look good.

michelle said...

wow

fann looks so pretty...

hope your movie sell well

ben said...

thks for the translation. will be there to catch the movie for sure when screens!

Knight Ong said...

Happy Birthday ,,, wished you many happy returns.

KO Studio